Brynja dall'Islanda

Questo è il commento di Brynja dall'Islanda. Qui nella foto è seduta tra l'insegnante Liviana e i suoi compagni di corso. Vi pare di aver già sentito il suo nome?!? Ma certo! Lei è la vincitrice del nostro premio letterario un dito nell'occhio. "È da un bel po' che ho intenzione di scrivere qualcosa che potesse esprimere la mia riconoscenza per il bel corso in settembre. Le due settimane sono state molto divertenti, piene di attività. Le escursioni a Treviso, Portogruaro e Iulia Concordia sono state particolarmente interessanti. Anche la gita in barca sulla laguna per visitare i casoni è stata molto piacevole. Sono fortunata di aver potuto migliorare molto il mio italiano con studenti amichevoli e grazie alle bravissime insegnanti Laura e Liviana Sono molto felice del tempo passato con voi a Caorle. È stata la vacanza più divertente che abbia mai fatto! Consiglierei a tutti di studiare l'italiano al Faro: è un'esperienza indimenticabile.

“Grazie a te Brynja, per noi è stata un'esperienza indimenticabile conoscerti!”

Tereza dalla Repubblica Ceca dice...

Velmi osobity pristup a naprosta profesionalita; se studentem se zde jedna tak, ze ho chteji skutecne naucit co nejvic. Ucitele jsou bajecni a velmi pratelsti. Dekuji za
tuto zkusenost a pristi rok rozhodne jedu zase.

TEREZA, REPUBBLICA CECA

My experience with the language school Il Faro is only positive. I spent there 4 weeks
and learnt many new things. The very positive thing is that you speak always Italian
and if you don´t know, the teacher always explains and explains and you get it in some
time:)
The teachers are very friendly and it´s lovely to spend with them some time extra -
trips, coffee breaks, dinners, etc.
The studying materials are also perfect and very useful.
Thank the language school Il Faro for everything, they taught me and for the great experience in my life.
I come next year sure again.

Allora... a presto simpaticissima Tereza!

Il romanticismo del cibo italiano

I have been busy planning a FESTA
in Columbia for Italian-American 's. We are in charge of the ITALIAN FRESH
MARKET ! So much work ! Thanks for everything.
Carmel Rose

Questa è la storia di due nostri studenti, Carmela e Robert.
La nonna di Carmela partì molto tempo fa dall’Italia per gli Stati Uniti, approdando a Columbia, per esportarvi la nostra fantastica cucina. Lei aprì un ristorante, poi un altro e ancora un altro… alla fine diventarono sette.
E mentre Carmela cresceva grazie alle gustose leccornie della nonna, conobbe Bob all’asilo! Inizialmente non le piaceva molto questo bambino, ma nella vita si cambia…si incontrarono, si scontrarono, si allontanarono e si avvicinarono, fino a quando a trent’anni si sono sposati, hanno avuto dei bambini e ora sono nonni.
Spesso vengono in Italia, perché Carmela vuole conoscere le sue origini. Lei è innamoratissima di tutto ciò che riguarda il nostro paese, tanto da essere impegnata, con un’associazione americana, nella promozione della nostra cultura attraverso una serie di eventi, come il torneo di bocce o la festa del cibo italiano, di cui Carmela è una vera esperta per tradizione familiare!

Italia-Finlandia

Maria e suo marito sono in pensione e ogni primavera partono da Helsinki alla volta di qualche bella località europea... Maria aveva già studiato italiano in altre scuole, in altre città italiane... ma cercava qualcosa di diverso: piccole classi, omogenee, insegnanti attenti... Navigando in Internet ci ha trovate e quello che segue è il suo commento!
Kielikurssilla Caorlessa
Olemme eläkkeellä, mieheni ja minä, ja keväisin vietämme kuukauden ajaen autolla Helsingistä Euroopan halki päämääränämme Italia. Olen ollut aikaisemmin kielikurssilla ison kaupungin isossa kielikoulussa, jossa luokka oli pieni ja ryhmä suuri ja kovin eritasoinen alkutesteistä huolimatta. Oppitunnin ajasta osa kului kielen alkeisiin, jotka jo olivat itselleni selvät.

Halusin rauhallisemmalle paikkakunnalle ja valitsin Internetistä Venetsian lähellä sijaitsevan Caorlen. Kävin pitkän kirjeenvaihdon Barbaran kanssa, joka kärsivällisesti otti huomioon kaikki esittämäni kysymykset ja toiveet ja niin valitsin Scuola di Lingua Italiana Il Faron. Ystävällisen kohtelun lisäksi valintaan vaikutti tietysti myös Venetsian läheisyys ja koska olimme autolla, myös Slovenian ja Kroatian läheiset rantakaupungit kutsuivat meitä viikonloppuina.

Pieni koulu ja pieni ryhmä olivat toiveitteni mukaiset ja kieliopinnot sujuivat oman tasoni mukaisesti ja oppimista riitti. Opettajani Liviana vei meitä tutustumaan myös lähiseutujen nähtävyyksiin ja omaleimaisiin paikkoihin Venetsianlahden pohjukassa, jolla on oma erityinen historiansa. Ihmiset olivat ystävällisiä, kaupunki sievä ja erityisen siisti ja tunsimme olomme kotoisaksi, kun ympäristö oli pian tuttu ja hyvin hallittavissa. Vaikka en itse ole rantaihminen enää, uskon että pitkät hiekkarannat ja rantaelämä houkuttavat varmasti nuoria opiskelijoita vapaa-aikana. Caorlen rauhallinen aika on yksi parhaita Italian käyntejäni ja muistan koulun ”tyttöjä” Livianaa, Barbaraa ja Lauraa erityisellä lämmöllä.

Marja Hynninen