giovedì 30 ottobre 2014

Cecilia da Taiwan


I had a really good time with all of you guys.
 
you guys are always very considerate, warm hearted, and patient. I always enjoyed all the moment with all of you.
There is  a very good atmosphere in the school, all the school mates are kind and I like to sip coffee with all you guys after the lessons, thats  a very good opportunity to practice Italian in a good way.
Now I do miss all of you guys very much, hope to see you guys in the next summer.
wish you the best      
Cecilia

domenica 12 ottobre 2014

Hermann dall'Austria




Die eine Woche, die ich gebucht hatte, hat sich als zu kurz erwiesen, weil die Bemühungen und die Umsicht unserer Lehrerin Liviana so toll waren, dass die Tage im Nu vergingen und das Lernen Freude machte. Trotz der Vielschichtigkeit der Teilnehmer ( in unserer Gruppe waren neben einer Russin, einem Franzosen, einer in London lebenden Deutschen auch zwei Österreicher, davon war einer ich ) ist sofort freundschaftliche, familiäre Atmosphäre entstanden, die durch den Kaffehausbesuch aller Teilnehmer und der Schulleiterinnen während der Pause noch gefördert wurde. Zusammenfassend möchte auch ich daher, in leicht abgewandelter Form ( ohne Pluralis 
majestatis ), die oftmalige Aussage von Kaiser Franz Josef zum Ausdruck bringen:´´ Es war sehr schön, es hat mich sehr gefreut!´´
Hermann Wurm, settembre 2014

sabato 11 ottobre 2014

Alexandra da Mosca


My friend Galina and I spent the beginning of September in a very cute town called Caorle in Italy, studying Italian in a wonderful Italian language school IL FARO Caorle - Venice

I would like to thank my Moscow school - http://italian-klub.ru/ - and my teacher Svetlana for improving my knowledge of the Italian language. Svetlana recommended that I should attend an Italian school where Italian was taught by nature language speakers. That’s why I chose this place and school. 

I would like to thank my dear friend Galina for sharing my company and for our happy Italian vacation. Grazie, cara Gala!

Of course I do thank my nice teachers Laura and Liviana from Il FARO Caorle who made our Italian lessons pass very quickly with a lot of fun and laughter. It was really a wonderful experience. The group consisted of the people from different regions of the world (Austria, Australia, Canada, GB, Germany, France) and it was fantastic that I could understand everybody. And Laura made us speak Italian much more fluently. Thank you Laura and Liviana for your good teaching and hospitality! I wish we could visit your school again asap. Hugs and kisses to you both from Russia And best regards to Barbara!

I would highly recommend this school and place to those who want to pass their vacation on the sea coast and improve their Italian at the same time!

martedì 7 ottobre 2014

François da Strasburgo


Il Faro: una piccola scuola de « rêve »! 
Ho avuto due “maîtresses”... che si sono occupate di me. 
« Maitresse » significa anche : insegnante, maestra di scuola, state tranquilli!
E' difficile tradurre in italiano, i giochi dei francesi. Sono riuscito a fare perdere ogni tanto a Liviana la sua seria professionalità. E prometto di provarci ancora l’anno prossimo. Spero di rivedervi tutti la primavera prossima. 
Frankoa

Raphael, l'inglese dal Belgio


Sono Raphael Smith, sono di origine inglese, e studio l’inglese e l’italiano a Gand in Belgio. Il mio soggiorno a Caorle durante un mese è stato una grande esperienza, per cui voglio ringraziare cordialmente le insegnanti della scuola Il Faro. Sia le insegnanti sia gli studenti sono molto gentili e c’è un’atmosfera molto distesa. Mi ci sentivo veramente a mio agio, avevo il sentimento di andare da amici piuttosto che andare a scuola. Allo stesso tempo ho imparato molto: ho fatto dei compiti di conversazione e scrittura, e ho imparato molti vocaboli, tutti su argomenti molto interessanti che non si guardano spesso (oppure affatto) all'università. Inoltre ho, per tutto il tempo, avuto l’opportunità di parlare la lingua con la gente nativa, il che è un’esperienza inestimabile che purtroppo non c’è a casa, neanche veramente all'università. Caorle stessa è una bellissima piccola città di mare che è bella e tranquilla di giorno e gradevolmente vivace di sera, che mi è molto piaciuta. Tutto è stato un’esperienza preziosa e gradevole che consiglio veramente a tutti quelli che vogliono imparare o migliorare l’italiano. 
Cordiali saluti a tutti là
Raphael

Christiane dall'Austria


Ich habe im Sept. 2014 einen einwöchigen Kurs in der Sprachschule "IL FARO" absolviert.
Die Unterrichtsstunden mit Liviana waren vergnüglich, die Wiederholungen nützlich und wichtig, Neues wurde gut erklärt. Wir waren zu fünft und ich habe mich in der Gruppe sehr wohl gefühlt.
Besonders angetan war ich vom Engagement der Lehrerin,die sich sehr um das Wohlergehen aller bemühte. So war sie bei der Beschaffung der Unterkunft behilflich und dabei sehr geduldig, an den Nachmittagen stand sie für Unternehmungen zur Verfügung (Stadtführung durch Caorle, Fahrt nach Portogruaro, Bootsfahrt durch die Lagune...)
Resümee: Eine Woche war zu kurz, trotzdem habe ich sprachlich profitiert.
Christiane Dobner